关于extensively翻译的信息

请帮我翻译下,英文的!谢谢,不要翻译软件的

你好！这是您的翻译！Can we total up the overall order qty so far recd from Sanmina. I manage to find time today and find the qty very odd.我们可以把至今从Sanmina那收到的全部订单数量合计起来。

逐句对译如下：My world seemed fine before you came along.在你出现之前，我的世界似乎很好。But then you came，I wanted to be someone better for you.但是后来你来了。为了你，我想变成一个更好的人。

你好，很高兴为你解附件送货单，请帮将签字后的复印件发送给我。非常感谢！这句话的英语翻译是 Please send me the signed copy of the attached delivery note. Thank you very much！希望可以帮到你，望采纳。

“extensively”,是什么意思,请翻译一下

extensively，广泛地，抽象意义上的，比如 ”知识面广“widely，也是广泛地，但是用在实际范围上居多，比如 “被普遍使用望采纳。

词汇解析 wide用作副词时的基本意思是“广大地，广阔地，大幅度地”，引申可表示“全部地，充分地，张得很大地”。在体育运动中，常用来表示“远离目标地”。wide常用来修饰动词，强调动作的伸展性。

英语是属源自盎格鲁撤克逊英国时代的西日尔曼语，它是美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰以及说盎格鲁（古英语）语音的加勒比海地区和大英帝国早期地区的大多数人的第一语言。它亦在很多其他地区广泛用作第二语言。

翻译如下：电脑是人类最重要的发明之一。 作为高度复杂的电子机械装置， 电脑已经对人类做出不少贡献。 没有它， 人类的努力将会更加艰难。 今天， 电脑已经得到广泛应用， 例如在很多的工程项目中。

作为值得信赖的旅行社，我们确实试图尽可能真实描述我们的中心和住宿。我们所有的超级中心和主要中心已经被广泛的研究，在1975-1976年冬季。因此，我们有第一手的方式，酒店，生活网络和滑雪学校等信息在赛季中运作。

相应地exceedingly应该翻译成“赶超般地”，如果不这么严格区分，B也符合题意的，A反而有些过。答案仍然是A。该题的关键是要想清楚为什么要把it去掉。

博览群书怎样翻译成英文

Readiness is all 有备无患。 Reading is to the mind what exercise is to the body 读书养神，锻链健身。

才高八斗 《南史》形容曹子建文才出众，天下文才总共一石，他自己占了八斗。后世以此喻才智高超者才高八斗，学富五 博览群书的反义词：不学无术 术：方法，办法。没有学问，也没有本领此时制台正想振作有为。

Reading breaks thousands of volumes， and writing is like God.读书破万卷，下笔如有神。形容博览群书，把书反复地精读、细读，读透后在写作文时运用起来就会得心应手。

He has a weakness for foreign culture， usually， he looks through a number of books to search for the useful information.不好意思，仅是直译，没有润色。

一般例子的来源有两大种，一是平时博览群书的长时间的积累；二是为了应付考试临时从网上下载例子来背。 两种方法都可以，哪个对你更有效就用哪个。

我发觉自己对英语口语有着浓厚的兴趣。（find … doing）I find myself having a fancy for oral English. 他对外国文化怀有浓厚的兴趣，经常博览群书以寻找有用的信息。